News 2021
19.06.2021
Regatten Ankündigung - DJM Essen & Landesentscheid Jungen und Mädchen
Deutsche Juniorenmeisterschaft (DJM) - Essen (24.06.2021 - 27.06.2021)
Linda im Juniorinnen A 1x Lg
Anni und Anika aus Weilburg im Juniorinnen A 2x
David im Junior B 4+ mit Hanau und Höchst
Linus im Junior B 4x+ mit Hanau und Gießen
Leo im U23 1x Lg
Marcus gibt dort ein Interview im Rahmen der Siegerehrung
Trainer/Betreuerteam: Sabine D. Elke K. und Makar
Landesentscheid - Kassel (10.07.2021 - 11.07.2021)
Julius und Rufus im Jungen 2x als Qualifikation für den Bundesentscheid - Salzgitter (03.09.2021 - 05.09.2021)
Die Regattatermine der Undine sind auch unter Termine zu finden und können in den privaten Kalender integriert werden.
Linda im Juniorinnen A 1x Lg
Anni und Anika aus Weilburg im Juniorinnen A 2x
David im Junior B 4+ mit Hanau und Höchst
Linus im Junior B 4x+ mit Hanau und Gießen
Leo im U23 1x Lg
Marcus gibt dort ein Interview im Rahmen der Siegerehrung
Trainer/Betreuerteam: Sabine D. Elke K. und Makar
Landesentscheid - Kassel (10.07.2021 - 11.07.2021)
Julius und Rufus im Jungen 2x als Qualifikation für den Bundesentscheid - Salzgitter (03.09.2021 - 05.09.2021)
Die Regattatermine der Undine sind auch unter Termine zu finden und können in den privaten Kalender integriert werden.
15.06.2021
Undine-Trainingsgruppe erwartet neue Chancen
Am Horizont tun sich einzelne Lichtblicke auf - nämlich die ersten Möglichkeiten, nach dem dritten 'Lockdown' für die aktiven Undine-Ruder*innen, ihr fleißiges, kontinuierliches Training unter Beweis zu stellen. Leider gilt dies zunächst nur für Kaderathlet*innen. Für Ann-Sophie und Linda gibt es erstmal keine Chance auf einen richtigen Wettbewerb und die damit erhofften Vergleichsmöglichkeiten. Kevin, Julius und Rufus dürfen sich am 10.-11. Juli für den Bundesentscheid der 13/14-Jährigen qualifizieren. Ein starkes Dreiergespann, von dem sich Trainer Wolli gute Ergebnisse verspricht.
Leo rudert seit Anfang April 2021 an seinem neuen Studienstandort in Würzburg. Sein erster Wettkampf verlief dort leider enttäuschend. Somit gilt für ihn die 60. Internationale Ruderregatta in Villach am 11.-12.09.2021 als einzige offizielle Wettkampfmöglichkeit dieses Jahres. Darauf wird er sein Training und seine Hoffnungen über diesen Sommer fokussieren.
Linus und David haben am Wochenende 1.-2. Mai in Köln gezeigt, dass sie sehr schönes Potential im Doppelzweier haben. Im Vergleich der hessischen B Junioren konnten sie im Finale den zweiten Platz erreichen. Zurzeit bereiten sich die beiden im Doppelvierer und Vierer-Ohne auf ihre kommende Herausforderung vor: Am Wochenende 15.-16.07 dürfen sie in München am nächsten Ausscheid teilnehmen. Es soll danach entschieden werden, in welchem Großboot Doppel-Vierer, Vierer-Ohne, oder B-Achter unsere Beiden sitzen werden. Nach dem verheißungsvollen heutigen Stand stehen im Juli die Deutschen Jugendmeisterschaften an. Darauf freuen sich neben Linus und David auch Anni und Linda.
Héctor trainierte mit großem Ehrgeiz und einer Menge Disziplin über den Winter und das Frühjahr hin auf die Teilnahme an der Junioren Weltmeisterschaft. Selbst die normalen Krankheitsausfälle fielen bei ihm in diesem Winter aus. Als Mitglied des Nachwuchskaders NK 2 wurde Héctor zum Einer-Ausscheid am 1.-2. Mai in Hamburg eingeladen. So bereitete er sich auf eine Leistung von viermal 2000m mit einer Frequenz von 36 Schlägen pro Minute vor. Erfahrene Ruderer *innen können sich gewiss in diese Zahlen hineinversetzen und allein bei der Vorstellung ordentlich ins Schwitzen geraten.
Unglücklicherweise suchte Héctor genau ein Wochenende vor dem Start ein fiebriger Infekt heim. Am Dienstag vor der Regatta hatte er das letzte Mal Fieber. Die Faustregel von Trainer Wolli besagt, dass frühestens am dritten Tage danach wieder intensiver Sport betrieben werden darf. Es war also am Abfahrtstag so weit. Die Entscheidung, auf jeden Fall loszufahren, fiel Héctor und seinem Trainer sehr leicht: „Es geht ja sonst gar nix“. Selbstverständlich schraubten beide ihre Erwartungen nach unten; was jedoch die Stimmung nicht trüben sollte. Héctor konnte sich mit Platz 22 als Vierter im B-Finale einsortieren. Dieses Ergebnis war zwar nicht seinen Leistungen der Vorbereitungszeit entsprechend, jedoch angesichts seines Gesundheitszustandes besser als befürchtet. Damit errang Héctor die Berechtigung, am zweiten Ausscheid - wieder in Hamburg Allermöhe - teilzunehmen, bei dem nur die ersten 36 Plätze antreten würden.
In der Zwischenzeit bot sich Héctor die Gelegenheit, sein Können im Doppel-Zweier in Köln unter Beweis zu stellen. Mit dem auf der Rangliste direkt hinter ihm liegenden Freddy Öhl aus Marburg wurde das gemeinsame Training aufgenommen. Auch in diesem Fall lief nicht alles reibungslos. So erreichte Héctor am Donnerstag vor der Abfahrt die Nachricht, dass Freddy wegen Fieber ausfallen würde. Ein Blick in das Meldeergebnis zeigte, dass ausgerechnet sein Lieblingsgegner aus Halle Böllberg bisher keinen Partner für den Wettkampf hatte. Der 17-jährige Kaspar Dobralinski willigte dem gemeinsamen Antritt ein. Leider war der angedachte Undine-Zweier bis maximal 85 Kg belastbar, was nicht ausreichte. Der Verein aus Halle konnte auch nicht mit einem geeigneten Boot aushelfen. Wollis Telefonanruf in Emberbach - bei seiner Lieblingsnummer der Firma Empacher – ergab, dass auch dort kein adäquates Schiff zur Verfügung stand. Kurzerhand aktivierte der Trainer einen Undine-'All-star', die „Jubilare“. Mit 90 bis 105 Kg Mannschaftsgewicht konnte sie Héctor (78 kg) und Kaspar (98 kg) tragen (Wer hier nachrechnet, wundert sich). „Ist halt nicht das schnellste Pferd im Stall“, meint Wolli, denn „das Boot wurde zu seiner Zeit als Zweier-Ohne für "Freggel" und Max Fay angeschafft und besitzt deshalb keinen Doppel-Zweier-Rumpf. Besser als nix“. Da Trainer Wolli zugunsten seiner Covid-Impfung ausfallen musste, nahm dankenswerterweise Kai-Harry mit Héctor und dem großen Boot Fahrt nach Köln auf. Sicher machten sich Aufregung und Vorfreude breit; schließlich warteten die besten Deutschen Junior Skuller im Doppelzweier am Start.
Mit dem Startsignal kamen Héctor und Kaspar dann leider nicht sofort gut in Fahrt. Im Laufe des Rennens gelang es ihnen dennoch, an den Zweitplatzierten heranzurudern! So qualifizierten sich die beiden doch noch zur Teilnahme im B-Finale.
Im B-Finale behaupteten sich die Beiden mit dem ersten Platz.
Die Rennen am Sonntag musste Héctor dann wieder mit einem neuen Partner bestreiten, da Kaspar vom Bundestrainer einen anderen Partner zugeordnet bekam. Daraufhin ruderte Héctor mit dem Flensburger Kluge am Sonntag zwei Läufe in einem Boot aus Flensburg. Hier war Héctor zur Abwechslung nicht als Schlagmann eingesetzt.
Der junge Ruderer hat wieder einmal bewiesen, dass er in der Lage ist, in Ausnahmesituationen und selbst unter chaotischen Bedingungen gute Leistung zu zeigen. „Ich hoffe, dass Héctor früher oder später mit dem Adler auf der Brust belohnt wird“, lobt Wolli.
Mit Zuversicht blickt er auf all die schönen Potentiale seiner Trainingsgruppe. [JW, IR]
Leo rudert seit Anfang April 2021 an seinem neuen Studienstandort in Würzburg. Sein erster Wettkampf verlief dort leider enttäuschend. Somit gilt für ihn die 60. Internationale Ruderregatta in Villach am 11.-12.09.2021 als einzige offizielle Wettkampfmöglichkeit dieses Jahres. Darauf wird er sein Training und seine Hoffnungen über diesen Sommer fokussieren.
Linus und David haben am Wochenende 1.-2. Mai in Köln gezeigt, dass sie sehr schönes Potential im Doppelzweier haben. Im Vergleich der hessischen B Junioren konnten sie im Finale den zweiten Platz erreichen. Zurzeit bereiten sich die beiden im Doppelvierer und Vierer-Ohne auf ihre kommende Herausforderung vor: Am Wochenende 15.-16.07 dürfen sie in München am nächsten Ausscheid teilnehmen. Es soll danach entschieden werden, in welchem Großboot Doppel-Vierer, Vierer-Ohne, oder B-Achter unsere Beiden sitzen werden. Nach dem verheißungsvollen heutigen Stand stehen im Juli die Deutschen Jugendmeisterschaften an. Darauf freuen sich neben Linus und David auch Anni und Linda.
Héctor trainierte mit großem Ehrgeiz und einer Menge Disziplin über den Winter und das Frühjahr hin auf die Teilnahme an der Junioren Weltmeisterschaft. Selbst die normalen Krankheitsausfälle fielen bei ihm in diesem Winter aus. Als Mitglied des Nachwuchskaders NK 2 wurde Héctor zum Einer-Ausscheid am 1.-2. Mai in Hamburg eingeladen. So bereitete er sich auf eine Leistung von viermal 2000m mit einer Frequenz von 36 Schlägen pro Minute vor. Erfahrene Ruderer *innen können sich gewiss in diese Zahlen hineinversetzen und allein bei der Vorstellung ordentlich ins Schwitzen geraten.
Unglücklicherweise suchte Héctor genau ein Wochenende vor dem Start ein fiebriger Infekt heim. Am Dienstag vor der Regatta hatte er das letzte Mal Fieber. Die Faustregel von Trainer Wolli besagt, dass frühestens am dritten Tage danach wieder intensiver Sport betrieben werden darf. Es war also am Abfahrtstag so weit. Die Entscheidung, auf jeden Fall loszufahren, fiel Héctor und seinem Trainer sehr leicht: „Es geht ja sonst gar nix“. Selbstverständlich schraubten beide ihre Erwartungen nach unten; was jedoch die Stimmung nicht trüben sollte. Héctor konnte sich mit Platz 22 als Vierter im B-Finale einsortieren. Dieses Ergebnis war zwar nicht seinen Leistungen der Vorbereitungszeit entsprechend, jedoch angesichts seines Gesundheitszustandes besser als befürchtet. Damit errang Héctor die Berechtigung, am zweiten Ausscheid - wieder in Hamburg Allermöhe - teilzunehmen, bei dem nur die ersten 36 Plätze antreten würden.
In der Zwischenzeit bot sich Héctor die Gelegenheit, sein Können im Doppel-Zweier in Köln unter Beweis zu stellen. Mit dem auf der Rangliste direkt hinter ihm liegenden Freddy Öhl aus Marburg wurde das gemeinsame Training aufgenommen. Auch in diesem Fall lief nicht alles reibungslos. So erreichte Héctor am Donnerstag vor der Abfahrt die Nachricht, dass Freddy wegen Fieber ausfallen würde. Ein Blick in das Meldeergebnis zeigte, dass ausgerechnet sein Lieblingsgegner aus Halle Böllberg bisher keinen Partner für den Wettkampf hatte. Der 17-jährige Kaspar Dobralinski willigte dem gemeinsamen Antritt ein. Leider war der angedachte Undine-Zweier bis maximal 85 Kg belastbar, was nicht ausreichte. Der Verein aus Halle konnte auch nicht mit einem geeigneten Boot aushelfen. Wollis Telefonanruf in Emberbach - bei seiner Lieblingsnummer der Firma Empacher – ergab, dass auch dort kein adäquates Schiff zur Verfügung stand. Kurzerhand aktivierte der Trainer einen Undine-'All-star', die „Jubilare“. Mit 90 bis 105 Kg Mannschaftsgewicht konnte sie Héctor (78 kg) und Kaspar (98 kg) tragen (Wer hier nachrechnet, wundert sich). „Ist halt nicht das schnellste Pferd im Stall“, meint Wolli, denn „das Boot wurde zu seiner Zeit als Zweier-Ohne für "Freggel" und Max Fay angeschafft und besitzt deshalb keinen Doppel-Zweier-Rumpf. Besser als nix“. Da Trainer Wolli zugunsten seiner Covid-Impfung ausfallen musste, nahm dankenswerterweise Kai-Harry mit Héctor und dem großen Boot Fahrt nach Köln auf. Sicher machten sich Aufregung und Vorfreude breit; schließlich warteten die besten Deutschen Junior Skuller im Doppelzweier am Start.
Mit dem Startsignal kamen Héctor und Kaspar dann leider nicht sofort gut in Fahrt. Im Laufe des Rennens gelang es ihnen dennoch, an den Zweitplatzierten heranzurudern! So qualifizierten sich die beiden doch noch zur Teilnahme im B-Finale.
Im B-Finale behaupteten sich die Beiden mit dem ersten Platz.
Die Rennen am Sonntag musste Héctor dann wieder mit einem neuen Partner bestreiten, da Kaspar vom Bundestrainer einen anderen Partner zugeordnet bekam. Daraufhin ruderte Héctor mit dem Flensburger Kluge am Sonntag zwei Läufe in einem Boot aus Flensburg. Hier war Héctor zur Abwechslung nicht als Schlagmann eingesetzt.
Der junge Ruderer hat wieder einmal bewiesen, dass er in der Lage ist, in Ausnahmesituationen und selbst unter chaotischen Bedingungen gute Leistung zu zeigen. „Ich hoffe, dass Héctor früher oder später mit dem Adler auf der Brust belohnt wird“, lobt Wolli.
Mit Zuversicht blickt er auf all die schönen Potentiale seiner Trainingsgruppe. [JW, IR]
03.06.2021 - 05.06.2021
Paralympische Qualifikation - Marcus löst Ticket für Tokio
Von links: Wolli, Elke, Martin, Philipp, Sebastian - und vorne: Marcus
Offenbach Post Artikel
Der DRV berichtet mit Bildern (Quelle Link DRV Artikel):
"Marcus Klemp qualifiziert sich für die Paralympics:
Marcus Klemp qualifiziert sich für die ParalympicsMarcus KleMarcus Klemp qualifiziert sich für die Paralympicsmp qualifiziert sich für die ParalympiDie Paralympische-Qualifikationsregatta ist zu Ende und Deutschland kann sich über einen dazugewonnenen Platz bei den Paralympischen Spielen in Tokio freuen. Dank Marcus Klemp konnte sich eines von drei Booten den Traum von Paralympischen Spielen verwirklichen.
...
"
Ergebnisse World Rowing
Der DRV berichtet mit Bildern (Quelle Link DRV Artikel):
"Marcus Klemp qualifiziert sich für die Paralympics:
Marcus Klemp qualifiziert sich für die ParalympicsMarcus KleMarcus Klemp qualifiziert sich für die Paralympicsmp qualifiziert sich für die ParalympiDie Paralympische-Qualifikationsregatta ist zu Ende und Deutschland kann sich über einen dazugewonnenen Platz bei den Paralympischen Spielen in Tokio freuen. Dank Marcus Klemp konnte sich eines von drei Booten den Traum von Paralympischen Spielen verwirklichen.
...
"
Ergebnisse World Rowing
10.05.2021
TalentTag Para Rudern in Offenbach
Am Montag, den 10.05.2021, fiel der Startschuss für den TalentTag in der Sportart Para Rudern. Gefördert durch JP Morgan durften die ersten Sportler*innen sich auf den Booten der Offenbacher Rudergesellschaft Undine ausprobieren. Auf Grund der Corona Pandemie war nur eine geringe Gruppengröße zulässig. Daher fand dieser TalentTag nicht wie üblich an einem Tag, sondern gestreckt über die darauffolgenden Wochen statt. Dank des Engagements der Offenbacher RG Undine konnten jeweils einzelne Termine für alle Interessierten gefunden werden.
Die Zwillinge Clara und Caspar machten den Anfang und trauten sich mutig in die beiden Bootsklassen des Einers bzw. Doppelzweiers. Jochen „Wolli“ Weber, Para-Bundestrainer, und Marie Louise Vogel (beide Offenbacher RG Undine) erklärten, besonders am Para Rudern sei etwa, dass der Einer auf beiden Seiten mit Auftriebskörpern versehen sei und anstelle des Rollsitzes über einen festen Sitz inklusive Rückenlehne verfüge. Dies unterstütze insbesondere jene Sportler*innen, die allein aus der Kraft ihrer Schultern und Arme rudern.
Unter ihrer Anleitung gewannen die Zwillinge schnell an Sicherheit und legten schon nach kurzer Zeit die ersten Meter auf dem Wasser zurück. Der Anfang war gemeistert und die insgesamt 60 Minuten in der zuvor unbekannten Sportart vergingen wie im Flug, woraufhin Caspar schlussfolgerte: „Wenn man es dann wirklich hinkriegt, geht es mega schnell und es macht Spaß. Also ich denke darüber nach, ob ich es nochmal mache.“ Auch Clara pflichtete ihrem Bruder bei, dass Para Rudern sehr viel Spaß mache.
Glücklich über einen gelungenen Start wünscht der HBRS auch allen weiteren Sportler*innen ein erfolgreiches und vergnügliches Ausprobieren der Sportart Para Rudern!
Ein großer Dank gilt zusätzlich dem SchulRuderZentrum (SRZ) und dem "Paru"-Projekt, die in enger Zusammenarbeit mit der Offenbacher RG Undine an der Realisierung des TalentTages beteiligt waren. Zudem wurden sie von dem Wassersportverein Bürgel und der SG Wiking unterstützt. [JW]
Die Zwillinge Clara und Caspar machten den Anfang und trauten sich mutig in die beiden Bootsklassen des Einers bzw. Doppelzweiers. Jochen „Wolli“ Weber, Para-Bundestrainer, und Marie Louise Vogel (beide Offenbacher RG Undine) erklärten, besonders am Para Rudern sei etwa, dass der Einer auf beiden Seiten mit Auftriebskörpern versehen sei und anstelle des Rollsitzes über einen festen Sitz inklusive Rückenlehne verfüge. Dies unterstütze insbesondere jene Sportler*innen, die allein aus der Kraft ihrer Schultern und Arme rudern.
Unter ihrer Anleitung gewannen die Zwillinge schnell an Sicherheit und legten schon nach kurzer Zeit die ersten Meter auf dem Wasser zurück. Der Anfang war gemeistert und die insgesamt 60 Minuten in der zuvor unbekannten Sportart vergingen wie im Flug, woraufhin Caspar schlussfolgerte: „Wenn man es dann wirklich hinkriegt, geht es mega schnell und es macht Spaß. Also ich denke darüber nach, ob ich es nochmal mache.“ Auch Clara pflichtete ihrem Bruder bei, dass Para Rudern sehr viel Spaß mache.
Glücklich über einen gelungenen Start wünscht der HBRS auch allen weiteren Sportler*innen ein erfolgreiches und vergnügliches Ausprobieren der Sportart Para Rudern!
Ein großer Dank gilt zusätzlich dem SchulRuderZentrum (SRZ) und dem "Paru"-Projekt, die in enger Zusammenarbeit mit der Offenbacher RG Undine an der Realisierung des TalentTages beteiligt waren. Zudem wurden sie von dem Wassersportverein Bürgel und der SG Wiking unterstützt. [JW]
09.04.2021 - 11.04.2021
EM Varese - Marcus holt Bronze im PR1
Der DRV berichtet (Quelle Link DRV Artikel):
"Marcus Klemp rudert zu Bronze
Die erste Medaille am heutigen Tage sicherte Marcus Klemp (Offenbacher RG Undine) im PR1M1x dem deutschen Team. Dabei war zu Beginn nicht abzusehen, dass es am Ende noch für eine Medaille reicht. Mit einer niedrigen Schlagzahl startete Klemp in das Rennen und lag daher nach 500 Metern auf dem sechsten Platz. Doch Klemp gab sich nicht auf und merkte, dass er Distanz auf die Konkurrenz gut machen konnte. Nachdem er zunächst den Spanier und anschließend den Italiener hinter sich ließ, ging es in ein „Kopf an Kopf Rennen“ mit dem Boot aus Israel. Im Vorlauf überzeugte der Israeli noch, als jedoch auf 1500 Metern die motivierenden Zurufe des Para-Bundestrainers Jochen Weber auch Marcus Klemp erreichten, schien es diesen zusätzlich zu motivieren. In einem packenden Endspurt konnte sich Klemp letztendlich auf Platz drei vorschieben. Für Klemp ist es nach dem Erfolg bei der EM in Poznań das zweite europäische Edelmetall in dieser Bootsklasse.
Marcus Klemp zeigte sich sichtlich erleichtert nach dem Rennen: „Es war ein Rennen, was ich mir so nicht hätte ausrechnen können und mit dem dritten Platz bin ich jetzt natürlich sehr zufrieden.“ Para-Bundestrainer Jochen Weber ergänzt: „Das Ergebnis hat nach 500 Metern zunächst nicht danach ausgesehen, aber Marcus kam dann richtig gut in das Rennen und schaffte es am Israeli vorbeizuziehen. Bis zur Olympia Qualifikation haben wir jetzt noch ein wenig Zeit, um uns vorzubereiten.“
Ergebnisse World Rowing
Video des Finalrennens ("PR1 Men's Single Sculls Final A" in die Suche eingeben)
"Marcus Klemp rudert zu Bronze
Die erste Medaille am heutigen Tage sicherte Marcus Klemp (Offenbacher RG Undine) im PR1M1x dem deutschen Team. Dabei war zu Beginn nicht abzusehen, dass es am Ende noch für eine Medaille reicht. Mit einer niedrigen Schlagzahl startete Klemp in das Rennen und lag daher nach 500 Metern auf dem sechsten Platz. Doch Klemp gab sich nicht auf und merkte, dass er Distanz auf die Konkurrenz gut machen konnte. Nachdem er zunächst den Spanier und anschließend den Italiener hinter sich ließ, ging es in ein „Kopf an Kopf Rennen“ mit dem Boot aus Israel. Im Vorlauf überzeugte der Israeli noch, als jedoch auf 1500 Metern die motivierenden Zurufe des Para-Bundestrainers Jochen Weber auch Marcus Klemp erreichten, schien es diesen zusätzlich zu motivieren. In einem packenden Endspurt konnte sich Klemp letztendlich auf Platz drei vorschieben. Für Klemp ist es nach dem Erfolg bei der EM in Poznań das zweite europäische Edelmetall in dieser Bootsklasse.
Marcus Klemp zeigte sich sichtlich erleichtert nach dem Rennen: „Es war ein Rennen, was ich mir so nicht hätte ausrechnen können und mit dem dritten Platz bin ich jetzt natürlich sehr zufrieden.“ Para-Bundestrainer Jochen Weber ergänzt: „Das Ergebnis hat nach 500 Metern zunächst nicht danach ausgesehen, aber Marcus kam dann richtig gut in das Rennen und schaffte es am Israeli vorbeizuziehen. Bis zur Olympia Qualifikation haben wir jetzt noch ein wenig Zeit, um uns vorzubereiten.“
Ergebnisse World Rowing
Video des Finalrennens ("PR1 Men's Single Sculls Final A" in die Suche eingeben)
14.03.2021
Absage Undine Regatta 2021
Leider müssen wir auch dieses Jahr aufgrund der noch andauernden Pandemie unsere Regatta absagen.
Die Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen. Die Verantwortung gegenüber allen Anwesenden für Gesundheit und Wohlbefinden ist mit einem zu hohen Risiko behaftet, selbst mit der Vorbereitung und Durchführung eines aufwendigen Hygienekonzeptes. An eine Genehmigung durch die Behörden bei einer erwartbaren Teilnehmerzahl von über 600 Personen ist aktuell nicht zu denken.
Wir bedanken uns bei denjenigen, die bereits Zeit in die Vorbereitung investiert haben und hoffen, dass wir dann im nächsten Jahr die Regatta durchführen und wieder auf euch zählen können.
[i.A. der Regattaleitung, LK]
Die Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen. Die Verantwortung gegenüber allen Anwesenden für Gesundheit und Wohlbefinden ist mit einem zu hohen Risiko behaftet, selbst mit der Vorbereitung und Durchführung eines aufwendigen Hygienekonzeptes. An eine Genehmigung durch die Behörden bei einer erwartbaren Teilnehmerzahl von über 600 Personen ist aktuell nicht zu denken.
Wir bedanken uns bei denjenigen, die bereits Zeit in die Vorbereitung investiert haben und hoffen, dass wir dann im nächsten Jahr die Regatta durchführen und wieder auf euch zählen können.
[i.A. der Regattaleitung, LK]
23.02.2021
Neues Undine-Mitglied bringt gleich einen Titel mit - Ergo Weltmeister
Marcus Klemp glänzt bei den World Rowing Indoor Championships 2021 (WRICH) und belegt den ersten Platz über 2000m.
Hier das Video: Marcus ist ab ca Minute 6:00 in Aktion; begleitet vom 'original' Trainer Kommentar. (Link)
Hier das Video: Marcus ist ab ca Minute 6:00 in Aktion; begleitet vom 'original' Trainer Kommentar. (Link)
22.02.2021
Prominenter Neuzuwachs für die Undine
"Herzlich Willkommen, lieber Marcus Klemp!" Ein Grußwort von Johannes Schmidt
Die Undine kann in diesem Frühjahr einen ganz besonderen Neuzugang begrüßen. Mit Marcus Klemp findet einer der profiliertesten Pararuderer Deutschlands seinen Weg nach Offenbach. Da es Marcus aus beruflichen Gründen aus seiner Heimat an der Küste gen Süden verschlägt und er unserem Verein, insbesondere Wolli und mir, seit Jahren freundschaftlich verbunden ist, hat er sich entschieden, künftig für die Undine zu starten. Marcus ist nicht nur in Deutschland sondern sogar weltweit eine Ausnahmeerscheinung im Pararudern. Er war bei der ersten WM am Start, auf der Pararennen ausgetragen wurden, er saß beim ersten und einzigen WM Titel für den DRV 2007 im Boot, er war bei der paralympischen Prämiere in Peking am Start und er ist (und das ist weltweit einzigartig) bereits in sechs unterschiedlichen Bootsklassen auf internationalen Meisterschaften gerudert. Darüber hinaus und das finde ich persönlich am wichtigsten, ist Marcus ein toller Sportsmann und ein feiner Kerl. Wenn alles optimal läuft, kann er die Tradition des Offenbacher Einerfahrers bei den Paralympics fortsetzen. Dafür und für alles andere drücke ich die Daumen und sage herzlich willkommen in Offenbach. [JS]
21.02.2021
Echte ‚Allrounder‘: Undine-Jugend glänzt bei den ‚Rowletics 2021‘
Voll in Bewegung: Links Rufus, rechts Julius.
Die eine und der andere kennt es mittlerweile aus dem Homeoffice: Man kann auch online ins Schwitzen geraten.
Einige Kinder und Jugendliche absolvierten am 21. Februar mit großer Bravour das straffe Programm der ‚Rowletics 2021‘,
den Online-Hessen Meisterschaften, im Bereich ‚U15‘.
In diesem Wettbewerb ging es darum, dem Mangel an Regatten in diesem Frühjahr zu trotzen und den jungen SportlerInnen eine Möglichkeit zu geben, ihr Können unter Beweis zu stellen. Hingegen mancher Skepsis kam vermittelt über das Internet ein rechter Wettbewerb und fruchtbarer Ehrgeiz unter den TeilnehmerInnen auf.
Wer die ganz ‚reale‘ Regatta-Erfahrung durchlaufen wollte, wählte das ‚Ergometer-Programm‘, um sein und ihr Ruder-Können im Wettbewerb zu testen. Mit 1600 Metern auf dem Ergometer kamen da die ersten ins Schwitzen, um nach 30 ‚Bergsteigern‘, weiteren 1200 Metern auf dem Ergo und 30 Liegestützen nochmal über 800 Metern trocken zu rudern, bei 30 Kniebeugen ein bisschen außer Atem auf den Timer zu schielen, nochmal für 400 Meter den Ergo zu besteigen und mit einer Minute im Liegestütz gehalten souverän abzuschließen (Alles ohne Pause; Ehrensache).
Dieses Programm entspricht in etwa dem Ruderrennen auf dem Wasser, dem Spurt zum Klo kurz vor dem Rennen, dem Schleppen vieler Kuchenstücke und Apfelsaftschorlen über große Vereinsgelände und dem ganzen Laufen wenn Trainer Wolli ruft - wie es eben bei normalen Regatten der Fall gewesen wäre.
Julius-Richard erlangte Platz 1 (18 Min., 31 Sek.), Rufus belegte Platz 2 (20 Min., 45 Sek.) und Kevin Platz 4 (21 Min., 14 Sek.). Alle drei gehören Jahrgang 2007 an, der offensichtlich multifunktionale Sport-Gene besitzt. Für unseren Ruderverein sind sie eine starke Zukunft.
Wer bei den ‚Rowletics 2021‘ die alternative, Lauf-lastige Variante wählte, begann mit einem 12-minütigen Lauf,
machte nach einer Minute Pause 15 Liegestütze und schloss ‚wie im Flug‘ mit 50 Hampelmännern ab.
Die neunjährige Lisa-Elin (Jahrgang 2012) war mit einer Gesamtzeit von 14 Minuten und 22 Sekunden und einer zurückgelegten Strecke von 2,1 Kilometern die einzige Teilnehmerin unter 11 Jahren. Ihr Fleiß und Mut sorgten bei Trainern und TeilnehmerInnen für Begeisterung.
Co-Trainer Makar ist dankbar für die interessante Erfahrung und Abwechslung in Zeiten des Regatta-Lockdowns. Er gibt auch zu verstehen, dass diese Art von Meisterschaften - die online ausgetragen werden - noch Zeit brauchen, um sich herumzusprechen und zu entwickeln: Es müssen sich in Zukunft noch viel mehr Vereine dafür interessieren, damit sich der Wettbewerbsgeist hier richtig ausbildet und die Ergebnisse repräsentativ werden. [IR]
16.02.2021
Hauseigene Reparaturen aus der Undine-Werft
Demonstration am Modell: Wabenstruktur eines Kunststoff-Einers
|
Null Wasserwiderstand! Uli poliert "Dima"
|
2021 hat gerade begonnen und schon dringt aus den Tiefen des Undine-Kellers wieder Reggae-Musik:
Uli Reheis umsorgt über den Winter all jene Boote, die eine Reparatur- und Schönheitskur nötig haben.
Der erste Patient - „Dima“ Doppelzweier - liegt aufgebahrt da: Offensichtlich erkrankt an Masern. Der Bootskörper ist übersät mit ausgebesserten Stellen. Überall dort, wo Uli bereits Dellen geglättet, Kratzer und Einschläge geflickt und zugespachtelt hat, erkennt man einen deutlichen Farbunterschied. Durch schrittweises Schleifen mit Papieren verschiedener Körnung werden diese Stellen geglättet. Durch erneutes Füllen kleinster Unebenheiten wird „Dimas“ Wasserwiderstand bis ins letztmögliche minimiert. Zum Schluss werden alle betroffenen Stellen grundiert und im ursprünglichen Blauton lackiert. Jedoch lässt Uli in diesem Fall seine künstlerische Ader durchkommen und verpasst „Dima“ ein dunkelblau-hellblau-weiß geschecktes Erscheinungsbild. Auf kommenden Regatten könnten die aktiven Ruder*innen damit durchaus eines Camouflage- Vorteils verdächtigt werden. Insgesamt verbrachte „Dima“ mehrere Monate in der Kellerwerft.
Uli holt zur Anschauung ein Modellstück hervor, den Querschnitt eines Kunststoff-Einers. Die nötige hohe Formstabilität bei gleichzeitig ultraleichter Bauweise wird durch eine Wabenkonstruktion ermöglicht. „Mit Harz- bzw. Glasstaub kann in Härtefällen ausgebessert und zusätzlich versteift werden”, erklärt Uli.
Der gelernte Modellbauer hat sich in Lehrgängen bei der Firma ‚Empacher‘ in die hohe Kunst der Bootsreparatur einweihen lassen. Außer ihm sind auch Robert und Manfred qualifiziert.
Das zweite Boot, das bereits aufgebockt ist, wurde seiner Persenning-Folie entledigt. Weil er sich auf dem Wasser nicht mehr so stabil verhielt wie gewohnt, wies Klaus den Holz- Einer “Roland” bei Uli ein. Beim Rudern diagnostizierte er, dass einige Holzspanten im Inneren des Bootes gebrochen sein müssen. Er schnitzte eigenhändig kleine Ersatz-Holzspanten, bevor er das Projekt an Uli übergab. In der Werft kümmert man sich um diesen Patienten besonders sorgfältig: Mit Plastilin-Knete werden die ‚Greten‘ wieder eingepasst. Teils werden Spanten quasi nach restauratorischen Maßstäben mit winzigen Kupfernägeln, Leim und Harz fixiert. Zum Schluss besteht die Kunst darin, den Bootskörper mit der speziellen Persenning-Folie straff zu beziehen, sodass kein Spritzwasser ins Innere gelangen kann. Nachdem die ‚Greten‘ wieder eingesetzt waren, übernahm Klaus seinen Patienten wieder und brachte die Reparaturen selbständig zu Ende.
Fern der Werft hat Ulis Arbeitsalltag inzwischen wieder begonnen, weshalb die Boote sich nun mit einer Wochenend-Beziehung begnügen müssen. Weil die gute Behandlung in der Undine-Werft sich herumgesprochen hat, stehen bereits weitere Boote Schlange. [IR], Bilder [UR, IR]
Uli Reheis umsorgt über den Winter all jene Boote, die eine Reparatur- und Schönheitskur nötig haben.
Der erste Patient - „Dima“ Doppelzweier - liegt aufgebahrt da: Offensichtlich erkrankt an Masern. Der Bootskörper ist übersät mit ausgebesserten Stellen. Überall dort, wo Uli bereits Dellen geglättet, Kratzer und Einschläge geflickt und zugespachtelt hat, erkennt man einen deutlichen Farbunterschied. Durch schrittweises Schleifen mit Papieren verschiedener Körnung werden diese Stellen geglättet. Durch erneutes Füllen kleinster Unebenheiten wird „Dimas“ Wasserwiderstand bis ins letztmögliche minimiert. Zum Schluss werden alle betroffenen Stellen grundiert und im ursprünglichen Blauton lackiert. Jedoch lässt Uli in diesem Fall seine künstlerische Ader durchkommen und verpasst „Dima“ ein dunkelblau-hellblau-weiß geschecktes Erscheinungsbild. Auf kommenden Regatten könnten die aktiven Ruder*innen damit durchaus eines Camouflage- Vorteils verdächtigt werden. Insgesamt verbrachte „Dima“ mehrere Monate in der Kellerwerft.
Uli holt zur Anschauung ein Modellstück hervor, den Querschnitt eines Kunststoff-Einers. Die nötige hohe Formstabilität bei gleichzeitig ultraleichter Bauweise wird durch eine Wabenkonstruktion ermöglicht. „Mit Harz- bzw. Glasstaub kann in Härtefällen ausgebessert und zusätzlich versteift werden”, erklärt Uli.
Der gelernte Modellbauer hat sich in Lehrgängen bei der Firma ‚Empacher‘ in die hohe Kunst der Bootsreparatur einweihen lassen. Außer ihm sind auch Robert und Manfred qualifiziert.
Das zweite Boot, das bereits aufgebockt ist, wurde seiner Persenning-Folie entledigt. Weil er sich auf dem Wasser nicht mehr so stabil verhielt wie gewohnt, wies Klaus den Holz- Einer “Roland” bei Uli ein. Beim Rudern diagnostizierte er, dass einige Holzspanten im Inneren des Bootes gebrochen sein müssen. Er schnitzte eigenhändig kleine Ersatz-Holzspanten, bevor er das Projekt an Uli übergab. In der Werft kümmert man sich um diesen Patienten besonders sorgfältig: Mit Plastilin-Knete werden die ‚Greten‘ wieder eingepasst. Teils werden Spanten quasi nach restauratorischen Maßstäben mit winzigen Kupfernägeln, Leim und Harz fixiert. Zum Schluss besteht die Kunst darin, den Bootskörper mit der speziellen Persenning-Folie straff zu beziehen, sodass kein Spritzwasser ins Innere gelangen kann. Nachdem die ‚Greten‘ wieder eingesetzt waren, übernahm Klaus seinen Patienten wieder und brachte die Reparaturen selbständig zu Ende.
Fern der Werft hat Ulis Arbeitsalltag inzwischen wieder begonnen, weshalb die Boote sich nun mit einer Wochenend-Beziehung begnügen müssen. Weil die gute Behandlung in der Undine-Werft sich herumgesprochen hat, stehen bereits weitere Boote Schlange. [IR], Bilder [UR, IR]
"Dima"
|
|
"Roland"
|
|
15.02.2021
Nachruf Jürgen Strauss
|
Am 15. Februar verstarb unser langjähriges Mitglied Jürgen Strauss.
Schon sein Vater Willi war Mitglied über viele Jahre; und in den 20-er Jahren ein erfolgreicher Ruderer: Von seinen Ruderkameraden ob seiner Kraftentfaltung im Boot “Knüppel“ geheißen! An ihn erinnert unser Vierer o. Stm., der ihm zu Ehren bis heute den Namen “Knüppel“ trägt. Jürgens Mutter kegelte jahrelang mit den Undine-Dienstags-Damen im Bootshaus. Schwester Stefanie , Mitglied seit dem 1.7.1963, unterstützt die Undine seit vielen Jahren, insbesondere bei der Undine-Regatta. Jürgen Strauss wurde am Tag der Wiedergründung der Undine - als 6-Jähiger - in die Undine aufgenommen. Anfang der 60er Jahre war er Mitglied in Vierer-und Achtermannschaften und gewann u.a. den Offenbacher Stadtachter. Mitte der 60er Jahre wanderte er nach Kanada aus und gründete in Montreal seine Familie sowie ein florierendes Unternehmen. Obwohl weit von Offenbach entfernt, war er bis zu seinem Tod mit der Undine eng verbunden. Wenn er Ende Januar eines jeden Jahres aus geschäftlichen Gründen in Deutschland weilte, versäumte er es kein einziges Mal, sich mit seinen alten Undine-Freunden im Bootshaus zu treffen und einige Stunden in froher Runde mit ihnen zu verbringen. Jürgen war Träger der silbernen und goldenen Ehrennadel der Undine für 25 bzw für 40 Jahre Mitgliedschaft und Inhaber der goldenen Nadel des DRV für 50 Jahre Mitgliedschaft. Alle, die ihn kannten, werden stets an die in froher Gemeinschaft geteilten Tage erinnern. Ihm sei ein ehrendes Andenken bewahrt. [HM] |
Stadtachtersieger 1961. Jürgen Strauss (erster von links, knieend)
und seine Mannschaft
|
13.02.2021
Marcus Klemp startet bei den World Rowing Indoor Championships 2021
|
Zum ersten Mal werden die von Concept2 präsentierten World Rowing Indoor Championships 2021 (WRICH) als virtuelle Veranstaltung ausgetragen. Die TeilnehmerInnen haben die Möglichkeit, von überall auf der Welt um einen Weltmeistertitel zu kämpfen. Die WRICH-Qualifikation gipfelt vom 23. bis 27. Februar 2021 in der Endrunde der Weltmeisterschaften. TeilnehmerInnen, die sich für das WRICH-Finale qualifiziert haben, treten virtuell und in Echtzeit gegen andere Finalisten ihrer Rennkategorie an. Siehe: worldrowing.com/ Marcurs Klemp, der seit Kurzem Mitglied in der Undine ist, startet bei den World Rowing Indoor Championships 2021 am Di 23.Februar um 12 Uhr live im Internet. |
|
21.01.2021
Nachruf Ingrid Löwe (geb. Fink)
Liebe Freunde,
am 21.1.2021 verstarb unser langjähriges Mitglied Ingrid Löwe, geb. Fink.
Sie entstammte der Ruderfamilie Fink-Löwe. Vater Erich war über 70 Jahre Mitglied und über 50 Jahre im Vorstand als Schriftführer und 2.Vorsitzender tätig. Mutter Lilo kegelte viele Jahre mit den Undine-Mittwochs-Damen im Bootshaus. Ehemann Jürgen, von Hause aus ebenfalls Ruderer, war über einige Jahre Leiter der Undine-Regatta. Bruder Gerd war über 20 Jahre Undine Trainer mit über 300 Trainersiegen.
Die lange Tradition wird fortgesetzt durch Tochter Susanne Knack, seit 2019 Mitglied und eifrige Freizeitruderin.
Ingrid war seit dem 1.6.1953 Undine-Mitglied. Sie lernte Ende der 50er Jahre ihren Ehemann Jürgen bei einer Undine-Regatta kennen. Nach seinem Sieg, den Jürgen für die Frankfurter Germania errang, Überreichte Ingrid ihm als “Ehrenjungfrau“ sein Siegeszeichen. Über viele Jahre war Ingrid Mitarbeiterin bei der Undine-Regatta. Sie war mit der silbernen und der goldenen Ehrennadel der Undine und der Ehrennadel des DRV für 25, 40 und 50 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet worden.
Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. [HM]
am 21.1.2021 verstarb unser langjähriges Mitglied Ingrid Löwe, geb. Fink.
Sie entstammte der Ruderfamilie Fink-Löwe. Vater Erich war über 70 Jahre Mitglied und über 50 Jahre im Vorstand als Schriftführer und 2.Vorsitzender tätig. Mutter Lilo kegelte viele Jahre mit den Undine-Mittwochs-Damen im Bootshaus. Ehemann Jürgen, von Hause aus ebenfalls Ruderer, war über einige Jahre Leiter der Undine-Regatta. Bruder Gerd war über 20 Jahre Undine Trainer mit über 300 Trainersiegen.
Die lange Tradition wird fortgesetzt durch Tochter Susanne Knack, seit 2019 Mitglied und eifrige Freizeitruderin.
Ingrid war seit dem 1.6.1953 Undine-Mitglied. Sie lernte Ende der 50er Jahre ihren Ehemann Jürgen bei einer Undine-Regatta kennen. Nach seinem Sieg, den Jürgen für die Frankfurter Germania errang, Überreichte Ingrid ihm als “Ehrenjungfrau“ sein Siegeszeichen. Über viele Jahre war Ingrid Mitarbeiterin bei der Undine-Regatta. Sie war mit der silbernen und der goldenen Ehrennadel der Undine und der Ehrennadel des DRV für 25, 40 und 50 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet worden.
Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. [HM]
20.01.2021
Offenbach Post berichtet im Rahmen der Serie "Junge Sportler und Corona" über Héctor
Serie: Junge Sportler und Corona - Offenbacher Ruder-Talent Gutmann träumt vom Jugend-Nationalteam
Link zum Artikel
Link zum Artikel
Weitere Bilder, Videos und Berichte gibt es in unserem Archiv, unseren Fotoalben, unserem YouTube Kanal und unserer Zeitung.