Regatta 2020 - 89. Regatta der Offenbacher RG Undine
9. und 10. Mai 2020 (abgesagt)
Live-Ticker der virtuellen Undine-Regatta:
----- Vorbereitung -----
07.05.2020 23:00 – Aus gewichtigen Gründen (der Pandemie) kann die Veranstaltung in diesem Jahr nur in virtueller Form* ausgetragen werden. Hier folgt in den nächsten drei Tagen unser Versuch, euch am „aktuellen Geschehen“ teilhaben zu lassen. Warum? Um das Vereinsevent nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, um sich bei den Helfern zu bedanken, die schon reichlich Arbeit in Vorbereitung gesteckt haben. Und (ganz besonders!) um den Spendern, also den Sponsoren unserer virtuellen Regatta, das bestellte Entertainment zu liefern (und natürlich um ihnen unseren Dank auszusprechen!).
[* dies ist ein Gedankenspiel. Kein tatsächliches Event. Sollte dies nochmal explizit Erwähnung finden müssen, sei das an dieser Stelle getan.]
[* dies ist ein Gedankenspiel. Kein tatsächliches Event. Sollte dies nochmal explizit Erwähnung finden müssen, sei das an dieser Stelle getan.]
----- Freitag (08.05.2020) [Aufbau] -----
18:15 – Mit vollen Mündern murmelt es aus der Runde: „Bier und Würstchen sind wie jedes Jahr gut. Die Regatta kann starten.“
18:00 – Die Regattaleitung gibt zu verstehen: „Der Aufbau ist abgeschlossen. Die virtuelle Regatta ist bereit, morgen pünktlich zu starten. Start, Ziel, der Regattaplatz, das Regattabüro und der Cateringbereich stehen. Vielen Dank an alle Helfer.“
17:59 – Uli R.: „Ihr Aufbauer könnt gleich bei der Grillstation vorbeikommen, die Würstchen sind fertig.“
17:45 – [Rauschen während Techniktest]
17:32 – Hans-Peter: „Bier dauert ein bisschen – wir müssen erst ein neues Faß anschließen. Ich könnte Dir aber schon ein Radler fertig machen.“
17:31 – Uli F.: „Ablegestege sind im Wasser fertig aufgebaut. Ich hab´ Hunger und Durst. Uli mach mal ´ne Testbratwurst und Hans-Peter bitte ein Bier.“
17:30 – Wir schalten zum Test der Technik für einen Moment live auf den Platz.
17:00 – Das Abschlusstraining der Undine-Crew ist abgeschlossen.
Der Trainer lässt verlauten: „Es werden folgende Mannschaften an den Start gehen: Linda im Lgw Juniorinnen Einer B I, Mila im Lgw Juniorinnen Einer B III, David im Junior Einer B III, Héctor im Junior Einer BI und später im A I Einer, Nadira im Juniorinnen Einer B I und A I, Makar und Felix im Junior Zweier A ohne und im Junior Doppelzweier A, Leo im Lgw Männer Einer B und A, Kai Harry im Männer Einer A und im Masters Einer, Martin B. im Masters Männer Einer D, Manfred O. und Martin B. im Masters Männer Doppelzweier D, Jan im Jungen Einer 14 Jahre, Kevin im Jungen Einer 13 Jahre.“
*** Wichtig *** Gesucht wird: eine Vertretung im Starterboot für Manfred O, während dieser sein Rennen fährt.
15:01 – Uli R. meldet sich erneut: „Korrektur: Angeschlossen, und statt der Wüste würde ich gerne die Würste kühlen.“
15:00 – Uli R. geht über den Platz. Er ruft uns zu: „Ist der Kühlwagen schon abgeschlossen und kalt? Ich muss die Wüste kühlen“
13:00 – Und weiter geht’s […]
12:00 – Mittagspause! Die Helfer müssen sich für den zweiten Teil des virtuellen Aufbaus stärken.
08:00 – Der Aufbau der virtuellen Regatta hat begonnen. Bauwagen müssen gerollt, Kabel verlegt, Zelte aufgebaut und das Gelände hergerichtet werden. Ein letzter Hinweis für die Teilnehmenden: Um- und Abmeldungen sowie Nachmeldungen sind bis morgen früh im Regattabüro abzugeben.
18:00 – Die Regattaleitung gibt zu verstehen: „Der Aufbau ist abgeschlossen. Die virtuelle Regatta ist bereit, morgen pünktlich zu starten. Start, Ziel, der Regattaplatz, das Regattabüro und der Cateringbereich stehen. Vielen Dank an alle Helfer.“
17:59 – Uli R.: „Ihr Aufbauer könnt gleich bei der Grillstation vorbeikommen, die Würstchen sind fertig.“
17:45 – [Rauschen während Techniktest]
17:32 – Hans-Peter: „Bier dauert ein bisschen – wir müssen erst ein neues Faß anschließen. Ich könnte Dir aber schon ein Radler fertig machen.“
17:31 – Uli F.: „Ablegestege sind im Wasser fertig aufgebaut. Ich hab´ Hunger und Durst. Uli mach mal ´ne Testbratwurst und Hans-Peter bitte ein Bier.“
17:30 – Wir schalten zum Test der Technik für einen Moment live auf den Platz.
17:00 – Das Abschlusstraining der Undine-Crew ist abgeschlossen.
Der Trainer lässt verlauten: „Es werden folgende Mannschaften an den Start gehen: Linda im Lgw Juniorinnen Einer B I, Mila im Lgw Juniorinnen Einer B III, David im Junior Einer B III, Héctor im Junior Einer BI und später im A I Einer, Nadira im Juniorinnen Einer B I und A I, Makar und Felix im Junior Zweier A ohne und im Junior Doppelzweier A, Leo im Lgw Männer Einer B und A, Kai Harry im Männer Einer A und im Masters Einer, Martin B. im Masters Männer Einer D, Manfred O. und Martin B. im Masters Männer Doppelzweier D, Jan im Jungen Einer 14 Jahre, Kevin im Jungen Einer 13 Jahre.“
*** Wichtig *** Gesucht wird: eine Vertretung im Starterboot für Manfred O, während dieser sein Rennen fährt.
15:01 – Uli R. meldet sich erneut: „Korrektur: Angeschlossen, und statt der Wüste würde ich gerne die Würste kühlen.“
15:00 – Uli R. geht über den Platz. Er ruft uns zu: „Ist der Kühlwagen schon abgeschlossen und kalt? Ich muss die Wüste kühlen“
13:00 – Und weiter geht’s […]
12:00 – Mittagspause! Die Helfer müssen sich für den zweiten Teil des virtuellen Aufbaus stärken.
08:00 – Der Aufbau der virtuellen Regatta hat begonnen. Bauwagen müssen gerollt, Kabel verlegt, Zelte aufgebaut und das Gelände hergerichtet werden. Ein letzter Hinweis für die Teilnehmenden: Um- und Abmeldungen sowie Nachmeldungen sind bis morgen früh im Regattabüro abzugeben.
----- Samstag (09.05.2020) -----
18:01 – Und damit geht ein ereignisreicher Ruder-Tag zu Ende. Und wir verabschieden uns. Bis morgen. Wir gehn´ jetzt noch eben ein Feierabendbier trinken. Wenn Dirk noch eins für uns hat.
18:00 – Das Zwischenfazit der Trainer fällt positiv aus. Wolli zeigt uns vom Parkplatz aus: Daumen hoch. Details bekommen wir morgen. Auch die Regattaleitung zeigt sich positiv gestimmt. Locker scherzend klettert das Team aus seinem blauen Bauwagen.
17:45 – Das letzte Rennen für heute nähert sich dem Siegersteg. Ein letztes Mal für heute überreichen Christiane, Birgit und Nicole Radaddelchen, Kerstin schießt die letzten Siegerfotos.
17:30 – Das Catering-Team, bestehend aus Müttern, Vätern, Kindern, Mitgliedern und Freunden der Undine, haben den Tag über BesucherInnen, SportlerInnen und HelferInnen gut versorgt. Nun beginnen sie, die leergegessenen Schachteln und Schüsseln abzuräumen.
17:15 – Am Start liegen Holger, Mäx, Maurice und Chris immer noch in ihren Nachen. Den ganzen Tag über schon halten sie Boote fest. Sie sind heute schon ziemlich nass geworden. Wahrscheinlich deutlich mehr in Mitleidenschaft gezogen als die überdacht an Land Ausharrenden. Peter beispielsweise, der hat sich an seiner [start-]linienrichtenden Landposition ein kleines [Behelfs-]Dach gebaut.
17:00 – Nochmal ein kurzer Statusbericht aus dem Regattabüro:
Roland M. Sebastian J. und Silvana geben zu verstehen: der letzte Block ist eingeteilt. Damit ist die Arbeit für heute fast getan.
16:00 – Manfred O. und Martin S. setzen sich mit ihrem Starterboot wieder in Bewegung. Gleich kann der Rennbetrieb weitergehen.
16:00 – In der Pause hat man uns aufgetragen euch wissen zu lassen, dass der Kuchen von Renate fast aus ist. Scheinbar schmeckt er so fantastisch wie jedes Jahr. Wer noch ein Stück abbekommen will, sollte sich beeilen.
16:00 – Da sind wir wieder.
15:30 – Achso, fast hätten wir´s vergessen: Für die Nicht-Regatta-Gänger unter euch – die Schifffahrtspause dauert eine halbe Stunde. Dann geht es weiter. Holt euch also einfach noch ein Bier oder einen Tee. Je nachdem wie das Wetter so ist, da wo ihr uns lest. Jetzt aber wirklich: bis gleich!
15:30 – Uuund: Schifffahrtspause! Wir ziehen uns für den Moment zurück und treffen unsere KollegInnen vom Sprecherteam Isabell und Johannes auf ein Pausengetränk. Lauft nicht weg, liebe MitleserInnen. Bis gleich!
15:00 – Ein kurzer Statusbericht aus dem Regattabüro:
Thomas funkt fleißig mit der Schleuse und den Ordnern. Mitch klärt Fragen zu Um- und Nachmeldungen für morgen.
14:20 – Ein Ereignis jagt das nächste: unsere Motorbootfahrer mussten gerade einen Stand-Up-Paddler aus der Regatta-Strecke eskortieren! Wir dachten, die gäb´s bloß zwischen dem Eisernen Steg und dem Osthafen. Oder in Fechenheim.
14:10 – Wildes Gestikulieren am Parkplatz. Was ist da denn los? Wir können es nicht erkennen! Aber eins wissen wir aus den vergangenen Jahren: Uwe und sein Ordnerteam haben alles im Griff!
14:00 – Am Getränkestand blickt Dirk zum Himmel. Wolken, Grau, dann der Schutt heute Vormittag. Seine Zwischenbilanz: „Bei dem Wetter geht der heiße O-Saft besser als Bier.“
13:55 – Nach einem ordentlichen Zielsprint reichte es doch noch für die Undine Mannschaft um Bernd, Uli F., Michael S. und Peter E. mit Steuerfrau Sonia für den Sieg. Trainer Herbert ist aus dem Häuschen. Er gibt uns aufgeregt Zeichen. Da fragen wir vielleicht nachher nochmal nach, bevor wir hier missverstandene O-Töne raushauen.
13:45 – Wir würden jetzt sagen, dass Undine Boot liegt hinten. Das sieht nicht gut aus.
13:45 – Das von vielen Zuschauern mit Bangen erwartete Rennen mit der Nummer 39, der frei vereinbarte Gig Vierer, ist nun auf dem Wasser. Eine erste Laolawelle hat sich gebildet und geht durch die aufs Wasser starrende Menge. Anfeuerungsrufe hallen über den Main. Die Boote nähern sich dem Ziel.
13:31 – Alexander B. und Rainer K. haben uns in der Pause von einem Systemfehler im Ziel berichtet. Auch hier half der Neustart: die verpassten Rennen konnten aus Herberts analogem Backup inzwischen wieder ins System gespielt werden.
13:00 – Hallo, wir sind zurück aus der Mittagspause! Der Startaufbau läuft, es kann gleich weitergehen!
12:00 – Und damit verabschieden wir uns in die Mittagspause. Guten Appetit und bis später.
11:30 – Die Regatta-WhatsApp-Gruppe drängt sich wieder in den Vordergrund. Auch diesmal mit existentiellen Fragen, die einer Klärung bedürfen: Uli R.: „Für wieviel Uhr soll ich Würstchen grillen und wie viele? Also, für das arbeitende Volk.“
11:16 – eine kurze Zusammenfassung der letzten Stunde –
Die ersten Undine-Starts sind erfolgreich über die Bühne gegangen: Héctor, Nadira und Mila haben ihre Rennen gewonnen. Da es bei Mila das Erste war, folgte nach Übergabe des Radaddelchens die obligatorische Taufe. Das war ein eleganter Flug vom Steg in den Main. Dafür gab’s vom Kommentatoren-Team 10 von 10 Punkten. Und die Anweisung vom Trainer: „Schnell ab unter die warme Dusche!“
11:16 – Wir entschuldigen uns für den Tonfall im letzten Post: daraus hören Sie unsere kurzzeitige Frustration. Der technischen Gegebenheiten wegen. Wir sind ab sofort wieder gewohnt heiter für Sie hier.
11:15 – Uh… da gab es scheinbar ein kleines technisches Problem. Nach einem Neustart des Tickers funktioniert nun alles wieder. Aber viel haben Sie nicht verpasst, liebe Zuschauer. Boote waren auf dem Wasser, und dann nicht mehr. Andere Boote waren auf dem Wasser, und dann nicht mehr. […] Sie kennen das Spiel.
11:00 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:45 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:30 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:15 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:05 – Uli berichtet uns von Sonne am Start. Hier auf dem Regatta-Platz tröpfelt es jedoch ein wenig. Wie schon so oft spielt das Wetter ein wenig verrückt. Der in eine gelbleuchtende Öljacke gehüllte Robert wirbelt über den Platz. Er muss möglichst schnell das Internet regenfest verpacken. Eine durchsichtige Kiste wird über den Router gestülpt. Die technische Katastrophe ist erstmal abgewendet. Detlef scheint das Geschehen aufmerksam vom Grillstand aus zu verfolgen. Er grinst zufrieden. Er hat ja ein Dach über dem Kopf.
09:55 – Auf dem Regattaplatz herrscht fast eine Stunde nach Eröffnung emsiges Treiben.
09:49 – An den Kuchenständen bilden sich erste Schlangen. Wer noch etwas von Heikes Eierlikörkuchen abbekommen möchte, sollte sich wohl beeilen.
09:30 – Am Siegersteg entsteht plötzlich ein Getümmel. Christiane meldet Probleme: „Wo sind denn die Pokale?“
Und schon wird ihr aus dem Regattabüro zurückgefunkt: „Die sind dieses Jahr nur online.“
09:10 – Der erste Start des Tages geht nach Klärung dieser existentiellen Gegebenheiten gut über die Bühne. Die SportlerInnen sitzen in ihren Booten und fliegen nur so über das Wasser.
09:05 – Werfen wir noch kurz einen Blick in die Regatta-WhatsApp-Gruppe. Da geht es so kurz nach der offiziellen Eröffnung rund: Ein Mitglied schreibt: „Sind Motorboote und Startnarren fertig?“ [Diskussion über die Schreibweise der Start Nachen entbrennt] Ein ganz besonderer Scherzkeks erkundigt sich: „… oder waren es doch Narren? ;)“ Ein Wikipedia-Artikel schafft schnell Klarheit: Nachen!
09:00 – Herzlich Willkommen zur 89. Regatta der Offenbacher RG Undine. Vorstand und Ehrenvorsitzende begrüßen zusammen mit dem Regattasprecher im Namen des ganzen Vereins alle SportlerInnen und Gäste zur
diesjährigen Undine–Regatta. Auf Grund der Corona-Pandemie wird dieses Jahr die Regatta in dieser Form – virtuell – ausgetragen.
08:59 – Lucas meldet uns: „Technik steht!“ Letzte Vorbereitungen im Regattabüro laufen.
08:55 – Das Team vom Getränkestand fährt die Kühlung hoch und winkt zum Büro-Wohnwagen rüber – „Guten Morgen!“
08:50 – Der Siegersteg meldet: „Alles parat, wir sind bereit für den ersten Sieger!“
08:30 – Der blaue Teppich wird auf dem Undine-Steg ausgerollt. Die Damen vom Siegersteg schmücken den Trophäentisch und ihr Haar mit Blumen. Überall sieht man jetzt SportlerInnen, die sich einzeln oder in Gruppen mit Gymnastik oder Läufen auf ihre Rennen vorbereiten. Die Technische Verbindung und die Zielglocke werden einer ausgedehnten Probe unterzogen.
08:30 – Sebastian „Harry“ geht als erster auf’s Wasser: Schiri-Boote und Startnachen werden kontrolliert und zu Wasser gelassen. Die DLRG kommt mit ihrem Tross.
08:00 – Die 1. Schiedsrichtersitzung der Regatta ist pünktlich gestartet. Die Schiris werden eingewiesen und stärken sich mit heißem Kaffee und Brötchen, bevor sie langsam Stellung beziehen. Dann kann es bald los gehen.
07:02 – Wir haben Waltraud gefragt, wie die Lage am Kuchenstand ist: „Samstagmorgen de Wecker hat um 5.00h gebeept, aber die Morgensonne entschädigt die Frühschicht beim Brötchen schmieren und Kaffee kochen. [...]“
07:00 – Duftende Kuchen werden quer über das Gelände balanciert: Seit einer halben Stunde wuselt es überall. An der Kuchentheke laufen die Kaffeemaschinen heiß. Die letzten müden Geister werden durch das Mikrofon geweckt: „Tonprobe!“ Der Ordnungsdienst hat Rushhour, weil den ankommenden Vereinen Bootsplätze zugewiesen werden müssen. Noch ruht der Main und glitzert im Sonnenlicht.
06:00 – Der Vorstandsvorsitzende Robert Reuter schließt das Tor auf: Die Sonne ist mit ihm aufgestanden und gibt ihr Bestes für die Undine-Regatta einen warmen Frühlingstag zu erwecken. Noch hält sich der Morgennebel wacker auf dem Main.
18:00 – Das Zwischenfazit der Trainer fällt positiv aus. Wolli zeigt uns vom Parkplatz aus: Daumen hoch. Details bekommen wir morgen. Auch die Regattaleitung zeigt sich positiv gestimmt. Locker scherzend klettert das Team aus seinem blauen Bauwagen.
17:45 – Das letzte Rennen für heute nähert sich dem Siegersteg. Ein letztes Mal für heute überreichen Christiane, Birgit und Nicole Radaddelchen, Kerstin schießt die letzten Siegerfotos.
17:30 – Das Catering-Team, bestehend aus Müttern, Vätern, Kindern, Mitgliedern und Freunden der Undine, haben den Tag über BesucherInnen, SportlerInnen und HelferInnen gut versorgt. Nun beginnen sie, die leergegessenen Schachteln und Schüsseln abzuräumen.
17:15 – Am Start liegen Holger, Mäx, Maurice und Chris immer noch in ihren Nachen. Den ganzen Tag über schon halten sie Boote fest. Sie sind heute schon ziemlich nass geworden. Wahrscheinlich deutlich mehr in Mitleidenschaft gezogen als die überdacht an Land Ausharrenden. Peter beispielsweise, der hat sich an seiner [start-]linienrichtenden Landposition ein kleines [Behelfs-]Dach gebaut.
17:00 – Nochmal ein kurzer Statusbericht aus dem Regattabüro:
Roland M. Sebastian J. und Silvana geben zu verstehen: der letzte Block ist eingeteilt. Damit ist die Arbeit für heute fast getan.
16:00 – Manfred O. und Martin S. setzen sich mit ihrem Starterboot wieder in Bewegung. Gleich kann der Rennbetrieb weitergehen.
16:00 – In der Pause hat man uns aufgetragen euch wissen zu lassen, dass der Kuchen von Renate fast aus ist. Scheinbar schmeckt er so fantastisch wie jedes Jahr. Wer noch ein Stück abbekommen will, sollte sich beeilen.
16:00 – Da sind wir wieder.
15:30 – Achso, fast hätten wir´s vergessen: Für die Nicht-Regatta-Gänger unter euch – die Schifffahrtspause dauert eine halbe Stunde. Dann geht es weiter. Holt euch also einfach noch ein Bier oder einen Tee. Je nachdem wie das Wetter so ist, da wo ihr uns lest. Jetzt aber wirklich: bis gleich!
15:30 – Uuund: Schifffahrtspause! Wir ziehen uns für den Moment zurück und treffen unsere KollegInnen vom Sprecherteam Isabell und Johannes auf ein Pausengetränk. Lauft nicht weg, liebe MitleserInnen. Bis gleich!
15:00 – Ein kurzer Statusbericht aus dem Regattabüro:
Thomas funkt fleißig mit der Schleuse und den Ordnern. Mitch klärt Fragen zu Um- und Nachmeldungen für morgen.
14:20 – Ein Ereignis jagt das nächste: unsere Motorbootfahrer mussten gerade einen Stand-Up-Paddler aus der Regatta-Strecke eskortieren! Wir dachten, die gäb´s bloß zwischen dem Eisernen Steg und dem Osthafen. Oder in Fechenheim.
14:10 – Wildes Gestikulieren am Parkplatz. Was ist da denn los? Wir können es nicht erkennen! Aber eins wissen wir aus den vergangenen Jahren: Uwe und sein Ordnerteam haben alles im Griff!
14:00 – Am Getränkestand blickt Dirk zum Himmel. Wolken, Grau, dann der Schutt heute Vormittag. Seine Zwischenbilanz: „Bei dem Wetter geht der heiße O-Saft besser als Bier.“
13:55 – Nach einem ordentlichen Zielsprint reichte es doch noch für die Undine Mannschaft um Bernd, Uli F., Michael S. und Peter E. mit Steuerfrau Sonia für den Sieg. Trainer Herbert ist aus dem Häuschen. Er gibt uns aufgeregt Zeichen. Da fragen wir vielleicht nachher nochmal nach, bevor wir hier missverstandene O-Töne raushauen.
13:45 – Wir würden jetzt sagen, dass Undine Boot liegt hinten. Das sieht nicht gut aus.
13:45 – Das von vielen Zuschauern mit Bangen erwartete Rennen mit der Nummer 39, der frei vereinbarte Gig Vierer, ist nun auf dem Wasser. Eine erste Laolawelle hat sich gebildet und geht durch die aufs Wasser starrende Menge. Anfeuerungsrufe hallen über den Main. Die Boote nähern sich dem Ziel.
13:31 – Alexander B. und Rainer K. haben uns in der Pause von einem Systemfehler im Ziel berichtet. Auch hier half der Neustart: die verpassten Rennen konnten aus Herberts analogem Backup inzwischen wieder ins System gespielt werden.
13:00 – Hallo, wir sind zurück aus der Mittagspause! Der Startaufbau läuft, es kann gleich weitergehen!
12:00 – Und damit verabschieden wir uns in die Mittagspause. Guten Appetit und bis später.
11:30 – Die Regatta-WhatsApp-Gruppe drängt sich wieder in den Vordergrund. Auch diesmal mit existentiellen Fragen, die einer Klärung bedürfen: Uli R.: „Für wieviel Uhr soll ich Würstchen grillen und wie viele? Also, für das arbeitende Volk.“
11:16 – eine kurze Zusammenfassung der letzten Stunde –
Die ersten Undine-Starts sind erfolgreich über die Bühne gegangen: Héctor, Nadira und Mila haben ihre Rennen gewonnen. Da es bei Mila das Erste war, folgte nach Übergabe des Radaddelchens die obligatorische Taufe. Das war ein eleganter Flug vom Steg in den Main. Dafür gab’s vom Kommentatoren-Team 10 von 10 Punkten. Und die Anweisung vom Trainer: „Schnell ab unter die warme Dusche!“
11:16 – Wir entschuldigen uns für den Tonfall im letzten Post: daraus hören Sie unsere kurzzeitige Frustration. Der technischen Gegebenheiten wegen. Wir sind ab sofort wieder gewohnt heiter für Sie hier.
11:15 – Uh… da gab es scheinbar ein kleines technisches Problem. Nach einem Neustart des Tickers funktioniert nun alles wieder. Aber viel haben Sie nicht verpasst, liebe Zuschauer. Boote waren auf dem Wasser, und dann nicht mehr. Andere Boote waren auf dem Wasser, und dann nicht mehr. […] Sie kennen das Spiel.
11:00 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:45 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:30 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:15 – WE ARE SORRY THIS DESTINATION IS TEMPORARY NOT AVAILABLE.
10:05 – Uli berichtet uns von Sonne am Start. Hier auf dem Regatta-Platz tröpfelt es jedoch ein wenig. Wie schon so oft spielt das Wetter ein wenig verrückt. Der in eine gelbleuchtende Öljacke gehüllte Robert wirbelt über den Platz. Er muss möglichst schnell das Internet regenfest verpacken. Eine durchsichtige Kiste wird über den Router gestülpt. Die technische Katastrophe ist erstmal abgewendet. Detlef scheint das Geschehen aufmerksam vom Grillstand aus zu verfolgen. Er grinst zufrieden. Er hat ja ein Dach über dem Kopf.
09:55 – Auf dem Regattaplatz herrscht fast eine Stunde nach Eröffnung emsiges Treiben.
09:49 – An den Kuchenständen bilden sich erste Schlangen. Wer noch etwas von Heikes Eierlikörkuchen abbekommen möchte, sollte sich wohl beeilen.
09:30 – Am Siegersteg entsteht plötzlich ein Getümmel. Christiane meldet Probleme: „Wo sind denn die Pokale?“
Und schon wird ihr aus dem Regattabüro zurückgefunkt: „Die sind dieses Jahr nur online.“
09:10 – Der erste Start des Tages geht nach Klärung dieser existentiellen Gegebenheiten gut über die Bühne. Die SportlerInnen sitzen in ihren Booten und fliegen nur so über das Wasser.
09:05 – Werfen wir noch kurz einen Blick in die Regatta-WhatsApp-Gruppe. Da geht es so kurz nach der offiziellen Eröffnung rund: Ein Mitglied schreibt: „Sind Motorboote und Startnarren fertig?“ [Diskussion über die Schreibweise der Start Nachen entbrennt] Ein ganz besonderer Scherzkeks erkundigt sich: „… oder waren es doch Narren? ;)“ Ein Wikipedia-Artikel schafft schnell Klarheit: Nachen!
09:00 – Herzlich Willkommen zur 89. Regatta der Offenbacher RG Undine. Vorstand und Ehrenvorsitzende begrüßen zusammen mit dem Regattasprecher im Namen des ganzen Vereins alle SportlerInnen und Gäste zur
diesjährigen Undine–Regatta. Auf Grund der Corona-Pandemie wird dieses Jahr die Regatta in dieser Form – virtuell – ausgetragen.
08:59 – Lucas meldet uns: „Technik steht!“ Letzte Vorbereitungen im Regattabüro laufen.
08:55 – Das Team vom Getränkestand fährt die Kühlung hoch und winkt zum Büro-Wohnwagen rüber – „Guten Morgen!“
08:50 – Der Siegersteg meldet: „Alles parat, wir sind bereit für den ersten Sieger!“
08:30 – Der blaue Teppich wird auf dem Undine-Steg ausgerollt. Die Damen vom Siegersteg schmücken den Trophäentisch und ihr Haar mit Blumen. Überall sieht man jetzt SportlerInnen, die sich einzeln oder in Gruppen mit Gymnastik oder Läufen auf ihre Rennen vorbereiten. Die Technische Verbindung und die Zielglocke werden einer ausgedehnten Probe unterzogen.
08:30 – Sebastian „Harry“ geht als erster auf’s Wasser: Schiri-Boote und Startnachen werden kontrolliert und zu Wasser gelassen. Die DLRG kommt mit ihrem Tross.
08:00 – Die 1. Schiedsrichtersitzung der Regatta ist pünktlich gestartet. Die Schiris werden eingewiesen und stärken sich mit heißem Kaffee und Brötchen, bevor sie langsam Stellung beziehen. Dann kann es bald los gehen.
07:02 – Wir haben Waltraud gefragt, wie die Lage am Kuchenstand ist: „Samstagmorgen de Wecker hat um 5.00h gebeept, aber die Morgensonne entschädigt die Frühschicht beim Brötchen schmieren und Kaffee kochen. [...]“
07:00 – Duftende Kuchen werden quer über das Gelände balanciert: Seit einer halben Stunde wuselt es überall. An der Kuchentheke laufen die Kaffeemaschinen heiß. Die letzten müden Geister werden durch das Mikrofon geweckt: „Tonprobe!“ Der Ordnungsdienst hat Rushhour, weil den ankommenden Vereinen Bootsplätze zugewiesen werden müssen. Noch ruht der Main und glitzert im Sonnenlicht.
06:00 – Der Vorstandsvorsitzende Robert Reuter schließt das Tor auf: Die Sonne ist mit ihm aufgestanden und gibt ihr Bestes für die Undine-Regatta einen warmen Frühlingstag zu erwecken. Noch hält sich der Morgennebel wacker auf dem Main.
----- Sonntag (10.05.2020) -----
19:00 – Aber jetzt mal im Ernst: Wir bedanken uns bei allen HelferInnen, die diese Veranstaltung tatkräftig vorbereitet und mitgestaltet haben. Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich allen SponsorInnen, die zum finanziellen Erfolg der Veranstaltung beigetragen haben. Durch euren Beitrag konnte das befürchtete Haushaltsloch geschlossen werden! Vielen Dank dafür! Wir hoffen, euch hat unsere „virtuelle Inszenierung“ gefallen. Nun bleibt uns nur noch, euch einen schönen Sonntagabend zu wünschen.
18:55 – Es scheint, als wären wir etwas abgedriftet und hätten uns mehr mit dem Platzgeschehen auseinandergesetzt, als mit dem Treiben auf dem Wasser, dem Renngeschehen. Für das nächste Jahr geloben wir Besserung. Bis dahin. Bleibt uns gewogen und passt gut auf euch auf!
18:45 – Regatta-TeilnehmerInnen und Gäste verabschieden sich nach und nach mit Glückwünschen und Versprechen auf baldiges Wiedersehen auf und am Wasser. Unter Sonnenuntergangslicht wird an diesem Abend angestoßen werden – und zwar auf eine wundervolle Regatta im kommenden Jahr 2021!
18:40 – An dieser Stelle sollte eigentlich noch ein Feuerwerk folgen [ganz untypisch, we know, an einem Sonntag], aber wir haben die Kosten vom Kassierer leider nicht bewilligt bekommen.
18:30 – Die Anspannung – insbesondere bei der Regattaleitung – kehrt sich so langsam in eine (manche sagen: wohlverdiente) Zufriedenheit.
18:30 – Die ersten Abbauaktivitäten setzen ein, Abfall wird eingesammelt, Beschilderung demontiert. Schließlich werden die letzten Boote aus dem Wasser geholt, Freunde nochmal in die Arme geschlossen.
18:20 – Für die angereisten Vereine heißt es langsam, an die Rückreise zu denken.
18:00 – An dieser Stelle vielleicht nochmal ein Hinweis an die Helfer: Morgen ab 17 Uhr geht der virtuelle Abbau los.
17:45 – Regatta-Helfer-Party, weiß da schon jemand den Termin?
17:30 – Jubelnde Mannschaften. Pokale werden in die Luft gereckt. Man schießt Siegerfotos. Details sind bei uns hier leider noch nicht angelangt. Die einen in roten Einteilern. Das andere Team in blauen. Mehr lässt sich auf die Entfernung so nicht erkennen. Wir reichen das nach. Die Technik, Sie verstehen.
17:25 – Nun geht es zu einer ganz anderen Art der Preisvergabe über. Die Wanderpreise werden auch in diesem Jahr übergeben.
17:15 – Die letzten SiegerInnen tragen ihre Boote vom Steg zurück ins Bootshaus, beziehungsweise verladen sie direkt auf den Auto–Anhängern.
17:00 – Mit diesem spannenden Finale geht die diesjährige Regatta auch schon wieder zu Ende.
16:58 – Jetzt wird Herberts Verkündung auch vom Schiedsrichter offiziell bestätigt.
16:57 – Herbert meldet das Boot mit der Startnummer 1 als Sieger. Das ist natürlich noch inoffiziell.
16:55 – Uuuh, ist das dicht: Innerhalb einer Luftkastenlänge passieren die Boote den Regattaplatz.
16:50 – Und jetzt: das große Achter-Finale. In diesem Jahr leider ohne Undine-Beteiligung.
16:45 – Auf dem Wasser ist noch gut was los. Ein volles Starterfeld nähert sich über den Main.
16:30 – „Und – Ab!“ Die Rennen gehen in ihre letzten Runden.
16:15 – Die siegreichen Mannschaften tragen stolz ihre Medaillen – ihre „Radaddelchen“ –, sodass es von überall her bis zum anderen Mainufer hinüber glitzert. Diskokugeleffekt am Main. Nachmittags-Rave? Party-Boot? Regatta-Effekte!
16:10 – Fotos werden gemacht. Uli R. rennt am Siegersteg auf und ab. Alle gilt es einzufangen: Die Sieger aus Rennen 280 mit Ehrengästen. Die Ehrengäste. Die Sieger. Vielleicht doch nochmal die Sieger mit Ehrengästen.
16:05 – Mit dem Ende der Schifffahrtspause werden an der Kuchentheke nur noch Krümel von Frankfurter Kranz und Marmorkuchen aufgekehrt. Dafür muss ab jetzt der Grillstand herhalten: „Wenn schon kaan Riwwelkuche – dann ebe a Worscht“. Die Stärkung wird definitiv benötigt für die entscheidenden Anfeuerungsrufe aus dem Publikum!
16:00 – Detlef meldet uns, er habe heute etwas gelernt. Wie man „heimliche“ Blicke wirft, um auf sich aufmerksam zu machen. Vom Mädchen-Vierer aus dem Oberhessischen. Zusammenstehend und tuschelnd – ohne Steuerfrau, die sei nämlich noch zu jung, das wurde immer wieder betont, als man sie wiederholt wegschickte. Es ging um den Jungs-Vierer aus Bad K., der sich in wenigen Metern Entfernung im Schatten ausruhte.
15:46 – In gewohnter Manier dirigiert nun Wolfgang die Menge. Wir vermuten, dass sich die Schlange bald auflösen wird.
15:45 – Eine Schlange hat sich am Ablegesteg gebildet.
15:30 – „Schifffahrtspause!“– endlich! Die Startnachen, Schiris, Bootsfahrer und die Crew vom Ziel atmen erstmal auf. Sie begeben sich in die wohlverdiente Pause. Bei anderen aber kommt leichte Hektik auf: Sind genügend Bratwürste auf dem Grill? Ist genug Kaffee gebrüht? Können wir ein neues Fass Bier anstechen? Das gut eingespielte Regatta-Team und all die HelferInnen bewältigen jene existenziellen Fragen souverän. RuderInnen suchen sich ein schattiges Plätzchen, um die Beine hochzulegen. Und auch wir machen uns gleich mal auf den Weg in Richtung Kaltgetränke. Bis gleich!
15:20 – Zurück zur Carl-Ullrich-Brücke und den sich stapelnden Zuschauenden. Das Verkehrsgeschehen scheint immer noch nicht beeinträchtigt. Das freut uns.
15:17 – Peter hätte gern ein Stück Kuchen an den Start gebracht. Kann sich da jemand kümmern?
15:15 – Robert lässt kommunizieren: „Kann der Ordnungsdienst die Absperrungen langsam abbauen? Jetzt sind ja ohnehin schon alle Gäste da. Und die ersten wollen gleich schon wieder abreisen […]“
15:00 – Die Kuchentheke „brennt“: Groß und Klein möchten [am liebsten große!] Stücke Erdbeerkuchen ergattern. Wer sich heute früh auf die Reservierungsliste hat setzen lassen, geht jetzt nicht leer aus.
13:15 – Die Antwort lautet: Ja. Mitch hat alles geregelt. [Falls hier jetzt jemand vor Spannung fast platzt, können wir die Antwort natürlich nicht vorenthalten.]
13:00 – Besuch der Wasserschutzpolizei. Geht hier auch alles mit rechten Dingen zu?
12:30 – Bei der Waage müssen noch Steuerleute verwogen werden. Wir wurden gebeten, daran zu erinnern, da aufzuschlagen, sollte das noch nicht getan worden sein. Es wird darum gebeten, die Wiegezeiten einzuhalten! Und damit, hallo – wir sind zurück aus der Pause.
12:00 – So, wir verabschieden uns jetzt in die Mittagspause.
11:50 – Wir haben da nochmal recherchiert: In 7 Minuten ist ein Pils abgestanden. Mit moderner Schanktechnik müsste ein Zapfen in 2 Minuten drin sein.
11:45 – Der Bierstand fängt schonmal an, Bier zu zapfen. Denn wie wir wissen: ein gutes Pils braucht nun mal 7 Minuten!
11:15 – Am Grillstand wird gerade ordentlich Grillgut aufgeladen. Hier ist man für den in den nächsten Minuten folgenden Ansturm gerüstet!
11:12 – Und da ist er auch schon: der laufende Lucas! In seinem leuchtend blauen Oberteil ist er unter den sich auf dem Regattaplatz Tummelnden gut auszumachen. Er läuft entlang der Wassergrenze und erreicht mit einem letzten Hechtsprung den Siegersteg. [Das war von uns der Dramatik wegen vielleicht ein klein wenig übertrieben. Verzeihung, aber wir dachten, das gehört zur szenischen Entwicklung.]
11:11 – Thomas schickt jemanden, lässt er ausrichten.
11:10 – Der Siegersteg meldet Einverständnis und bittet um den Schlüssel fürs Vorstandszimmer.
11:05 – Und schon gibt es News zum Bestand: Thomas lässt ausrichten: „Im Vorstandszimmer ist noch eine Rolle Bänder. Zuschneiden und Knoten müsst ihr selbst.“
11:00 – Christiane meldet: „Haben wir noch irgendwo Bändchen? Ich glaube, im Moment sind es nicht genug für heute […]“
10:55 – Auf der Carl-Ullrich-Brücke beginnen die Zuschauenden sich inzwischen zu stapeln. Man steht zweireihig! Das Verkehrsgeschehen scheint davon aber noch nicht beeinträchtigt. Das beobachten wir!
10:51 – Uli lässt Heike ausrichten, ihre Currywurst sei inzwischen angebrannt. „Wenn sie zurück ist, bekommt sie aber eine neue. Ehrenwort!“
10:50 – Gleich sind sie im Ziel.
10:45 – Ah, ja. Da kommt auch schon das nächste Rennen den Main runter!
10:45 – Ist eigentlich noch was auf dem Wasser los?
10:45 – Am Kuchenbuffet ist gerade die Milch ausgegangen! Waltraud gibt zu verstehen: „Hol mal einer Heike vom Currywurststand weg! Sie muss mal schnell bei der Tanke vorbei!“
10:30 – Der Ehrenpräsident und der Vorstandsvorsitzende der Undine sind überall gleichzeitig im Gespräch und behalten den Überblick, um den Besuch der hochgeschätzten Ehrengäste gebührend zu betreuen. Der Nachfolger Robert wird vom ehemaligen Präsidenten Roland vorgestellt. Wir werden Zeuge der „virtuellen Übergabe“ dieses Amtes. [insert rudersportlichen Applaus]
10:00 – „Lange ist es her!“ Liebe Gesichter, auch alter Bekannte tauchen überall, unter die zahlreichen, fröhlichen Gäste gemischt, auf. In der Nähe des Kuchenstands liegen sich zwei ältere Damen in den Armen. Ob sie wohl früher mit- oder gegeneinander gerudert sind?
09:20 – Zwischen Siegersteg und Kuchenstand haben wir Wolli für einen Moment einfangen können. Er liefert uns noch das gestern versprochene, vorläufige Fazit: „Im Großen und Ganzen waren wir gestern sehr zufrieden. Die Neuen waren noch etwas unsicher am Start. Das wollen wir heute besser machen, damit jeder ein Radaddelchen bekommt.“ Er zeigt sich erfreut, wieder eine so große Gruppe um sich zu haben.
09:11 – Da eilt einer heran! In seinem blauen DRV-Outfit sprintet er die letzten Meter ins Ziel.
09:11 – Doch was ist da denn los? Da ist kein Schiedsrichter im Ziel!
09:10 – Das erste Rennen des Tages ist auf dem Wasser.
09:00 – EIL: Die Startnummern sind aufgetaucht! Der Rennbetrieb kann aufgenommen werden!
08:45 – Der Regattaplatz füllt sich. SportlerInnen, TrainerInnen und Zuschauende tummeln sich zwischen Essensständen, Booten und Main. Emsiges Treiben, das auch von der Carl-Ullrich-Brücke aus beobachtet wird. Einzelne Fußgänger stehen am Geländer und blicken auf den Main. Der noch ruhig vor ihnen liegt. Heute ist blauer Himmel und massenweise Sonnenschein angekündigt. Mal schauen, wie sich das noch entwickelt.
08:35 – Hat heute schon jemand Detlef gesehen?
08:30 – EIL: Alex ist auf der Suche nach den Startnummern. Sollte eine*r die gesehen haben, melde er*sie sich doch bitte am Regattabüro! [Hatten wir das nicht schonmal? Wenn mir jemand gesicherte Daten dazu liefern kann, meine dms sind offen]
08:20 – Eine Durchsage schallt über den Platz. Johannes kräftige Stimme ertönt: „Alle, die ihre Meldegelder noch nicht bezahlt haben, bitte zu Kai Harry in die Kasse!“
08:05 – Oh, da wird gerade der heißbegehrte Erdbeerkuchen an uns vorbeibugsiert. Leider schon alle Stücke reserviert, gibt man uns zu verstehen. So ein [-]!
08:02 – Wir haben eben ein Gespräch zwischen Müttern belauscht. „Wieder ein Muttertag auf dem Regatta Platz!“, hat die eine gesagt. Die andere hat daraufhin eine Sektflasche ausgepackt. „Der Muttertagssekt!“, hat sie gesagt. Das nehmen wir zum Anlass, einen schönen Muttertag in die Runde zu wünschen.
08:00 – Lucas hängt die Startpläne aus. „Dieses Jahr werden die Läufe am Sonntag erstmalig nach den Ergebnissen des gestrigen Tages gesetzt“, sagt er uns, bevor er sich wieder auf den Weg in Richtung Bauwagen macht.
07:59 – Von der Nachtwache berichten uns Klauser und Markus H.: Keine besonderen Vorkommnisse. Jetzt machen sie sich wieder auf den Weg, bereiten ihre Ordnerboote vor, um die Strecke abzusichern.
07:57 – Guten Morgen, da sind wir wieder! Wir hoffen, ihr seid alle gut durch die Nacht gekommen und findet euch heute wieder hier mit uns auf dem Regattaplatz ein. Auf einen guten letzten Renntag!
18:55 – Es scheint, als wären wir etwas abgedriftet und hätten uns mehr mit dem Platzgeschehen auseinandergesetzt, als mit dem Treiben auf dem Wasser, dem Renngeschehen. Für das nächste Jahr geloben wir Besserung. Bis dahin. Bleibt uns gewogen und passt gut auf euch auf!
18:45 – Regatta-TeilnehmerInnen und Gäste verabschieden sich nach und nach mit Glückwünschen und Versprechen auf baldiges Wiedersehen auf und am Wasser. Unter Sonnenuntergangslicht wird an diesem Abend angestoßen werden – und zwar auf eine wundervolle Regatta im kommenden Jahr 2021!
18:40 – An dieser Stelle sollte eigentlich noch ein Feuerwerk folgen [ganz untypisch, we know, an einem Sonntag], aber wir haben die Kosten vom Kassierer leider nicht bewilligt bekommen.
18:30 – Die Anspannung – insbesondere bei der Regattaleitung – kehrt sich so langsam in eine (manche sagen: wohlverdiente) Zufriedenheit.
18:30 – Die ersten Abbauaktivitäten setzen ein, Abfall wird eingesammelt, Beschilderung demontiert. Schließlich werden die letzten Boote aus dem Wasser geholt, Freunde nochmal in die Arme geschlossen.
18:20 – Für die angereisten Vereine heißt es langsam, an die Rückreise zu denken.
18:00 – An dieser Stelle vielleicht nochmal ein Hinweis an die Helfer: Morgen ab 17 Uhr geht der virtuelle Abbau los.
17:45 – Regatta-Helfer-Party, weiß da schon jemand den Termin?
17:30 – Jubelnde Mannschaften. Pokale werden in die Luft gereckt. Man schießt Siegerfotos. Details sind bei uns hier leider noch nicht angelangt. Die einen in roten Einteilern. Das andere Team in blauen. Mehr lässt sich auf die Entfernung so nicht erkennen. Wir reichen das nach. Die Technik, Sie verstehen.
17:25 – Nun geht es zu einer ganz anderen Art der Preisvergabe über. Die Wanderpreise werden auch in diesem Jahr übergeben.
17:15 – Die letzten SiegerInnen tragen ihre Boote vom Steg zurück ins Bootshaus, beziehungsweise verladen sie direkt auf den Auto–Anhängern.
17:00 – Mit diesem spannenden Finale geht die diesjährige Regatta auch schon wieder zu Ende.
16:58 – Jetzt wird Herberts Verkündung auch vom Schiedsrichter offiziell bestätigt.
16:57 – Herbert meldet das Boot mit der Startnummer 1 als Sieger. Das ist natürlich noch inoffiziell.
16:55 – Uuuh, ist das dicht: Innerhalb einer Luftkastenlänge passieren die Boote den Regattaplatz.
16:50 – Und jetzt: das große Achter-Finale. In diesem Jahr leider ohne Undine-Beteiligung.
16:45 – Auf dem Wasser ist noch gut was los. Ein volles Starterfeld nähert sich über den Main.
16:30 – „Und – Ab!“ Die Rennen gehen in ihre letzten Runden.
16:15 – Die siegreichen Mannschaften tragen stolz ihre Medaillen – ihre „Radaddelchen“ –, sodass es von überall her bis zum anderen Mainufer hinüber glitzert. Diskokugeleffekt am Main. Nachmittags-Rave? Party-Boot? Regatta-Effekte!
16:10 – Fotos werden gemacht. Uli R. rennt am Siegersteg auf und ab. Alle gilt es einzufangen: Die Sieger aus Rennen 280 mit Ehrengästen. Die Ehrengäste. Die Sieger. Vielleicht doch nochmal die Sieger mit Ehrengästen.
16:05 – Mit dem Ende der Schifffahrtspause werden an der Kuchentheke nur noch Krümel von Frankfurter Kranz und Marmorkuchen aufgekehrt. Dafür muss ab jetzt der Grillstand herhalten: „Wenn schon kaan Riwwelkuche – dann ebe a Worscht“. Die Stärkung wird definitiv benötigt für die entscheidenden Anfeuerungsrufe aus dem Publikum!
16:00 – Detlef meldet uns, er habe heute etwas gelernt. Wie man „heimliche“ Blicke wirft, um auf sich aufmerksam zu machen. Vom Mädchen-Vierer aus dem Oberhessischen. Zusammenstehend und tuschelnd – ohne Steuerfrau, die sei nämlich noch zu jung, das wurde immer wieder betont, als man sie wiederholt wegschickte. Es ging um den Jungs-Vierer aus Bad K., der sich in wenigen Metern Entfernung im Schatten ausruhte.
15:46 – In gewohnter Manier dirigiert nun Wolfgang die Menge. Wir vermuten, dass sich die Schlange bald auflösen wird.
15:45 – Eine Schlange hat sich am Ablegesteg gebildet.
15:30 – „Schifffahrtspause!“– endlich! Die Startnachen, Schiris, Bootsfahrer und die Crew vom Ziel atmen erstmal auf. Sie begeben sich in die wohlverdiente Pause. Bei anderen aber kommt leichte Hektik auf: Sind genügend Bratwürste auf dem Grill? Ist genug Kaffee gebrüht? Können wir ein neues Fass Bier anstechen? Das gut eingespielte Regatta-Team und all die HelferInnen bewältigen jene existenziellen Fragen souverän. RuderInnen suchen sich ein schattiges Plätzchen, um die Beine hochzulegen. Und auch wir machen uns gleich mal auf den Weg in Richtung Kaltgetränke. Bis gleich!
15:20 – Zurück zur Carl-Ullrich-Brücke und den sich stapelnden Zuschauenden. Das Verkehrsgeschehen scheint immer noch nicht beeinträchtigt. Das freut uns.
15:17 – Peter hätte gern ein Stück Kuchen an den Start gebracht. Kann sich da jemand kümmern?
15:15 – Robert lässt kommunizieren: „Kann der Ordnungsdienst die Absperrungen langsam abbauen? Jetzt sind ja ohnehin schon alle Gäste da. Und die ersten wollen gleich schon wieder abreisen […]“
15:00 – Die Kuchentheke „brennt“: Groß und Klein möchten [am liebsten große!] Stücke Erdbeerkuchen ergattern. Wer sich heute früh auf die Reservierungsliste hat setzen lassen, geht jetzt nicht leer aus.
13:15 – Die Antwort lautet: Ja. Mitch hat alles geregelt. [Falls hier jetzt jemand vor Spannung fast platzt, können wir die Antwort natürlich nicht vorenthalten.]
13:00 – Besuch der Wasserschutzpolizei. Geht hier auch alles mit rechten Dingen zu?
12:30 – Bei der Waage müssen noch Steuerleute verwogen werden. Wir wurden gebeten, daran zu erinnern, da aufzuschlagen, sollte das noch nicht getan worden sein. Es wird darum gebeten, die Wiegezeiten einzuhalten! Und damit, hallo – wir sind zurück aus der Pause.
12:00 – So, wir verabschieden uns jetzt in die Mittagspause.
11:50 – Wir haben da nochmal recherchiert: In 7 Minuten ist ein Pils abgestanden. Mit moderner Schanktechnik müsste ein Zapfen in 2 Minuten drin sein.
11:45 – Der Bierstand fängt schonmal an, Bier zu zapfen. Denn wie wir wissen: ein gutes Pils braucht nun mal 7 Minuten!
11:15 – Am Grillstand wird gerade ordentlich Grillgut aufgeladen. Hier ist man für den in den nächsten Minuten folgenden Ansturm gerüstet!
11:12 – Und da ist er auch schon: der laufende Lucas! In seinem leuchtend blauen Oberteil ist er unter den sich auf dem Regattaplatz Tummelnden gut auszumachen. Er läuft entlang der Wassergrenze und erreicht mit einem letzten Hechtsprung den Siegersteg. [Das war von uns der Dramatik wegen vielleicht ein klein wenig übertrieben. Verzeihung, aber wir dachten, das gehört zur szenischen Entwicklung.]
11:11 – Thomas schickt jemanden, lässt er ausrichten.
11:10 – Der Siegersteg meldet Einverständnis und bittet um den Schlüssel fürs Vorstandszimmer.
11:05 – Und schon gibt es News zum Bestand: Thomas lässt ausrichten: „Im Vorstandszimmer ist noch eine Rolle Bänder. Zuschneiden und Knoten müsst ihr selbst.“
11:00 – Christiane meldet: „Haben wir noch irgendwo Bändchen? Ich glaube, im Moment sind es nicht genug für heute […]“
10:55 – Auf der Carl-Ullrich-Brücke beginnen die Zuschauenden sich inzwischen zu stapeln. Man steht zweireihig! Das Verkehrsgeschehen scheint davon aber noch nicht beeinträchtigt. Das beobachten wir!
10:51 – Uli lässt Heike ausrichten, ihre Currywurst sei inzwischen angebrannt. „Wenn sie zurück ist, bekommt sie aber eine neue. Ehrenwort!“
10:50 – Gleich sind sie im Ziel.
10:45 – Ah, ja. Da kommt auch schon das nächste Rennen den Main runter!
10:45 – Ist eigentlich noch was auf dem Wasser los?
10:45 – Am Kuchenbuffet ist gerade die Milch ausgegangen! Waltraud gibt zu verstehen: „Hol mal einer Heike vom Currywurststand weg! Sie muss mal schnell bei der Tanke vorbei!“
10:30 – Der Ehrenpräsident und der Vorstandsvorsitzende der Undine sind überall gleichzeitig im Gespräch und behalten den Überblick, um den Besuch der hochgeschätzten Ehrengäste gebührend zu betreuen. Der Nachfolger Robert wird vom ehemaligen Präsidenten Roland vorgestellt. Wir werden Zeuge der „virtuellen Übergabe“ dieses Amtes. [insert rudersportlichen Applaus]
10:00 – „Lange ist es her!“ Liebe Gesichter, auch alter Bekannte tauchen überall, unter die zahlreichen, fröhlichen Gäste gemischt, auf. In der Nähe des Kuchenstands liegen sich zwei ältere Damen in den Armen. Ob sie wohl früher mit- oder gegeneinander gerudert sind?
09:20 – Zwischen Siegersteg und Kuchenstand haben wir Wolli für einen Moment einfangen können. Er liefert uns noch das gestern versprochene, vorläufige Fazit: „Im Großen und Ganzen waren wir gestern sehr zufrieden. Die Neuen waren noch etwas unsicher am Start. Das wollen wir heute besser machen, damit jeder ein Radaddelchen bekommt.“ Er zeigt sich erfreut, wieder eine so große Gruppe um sich zu haben.
09:11 – Da eilt einer heran! In seinem blauen DRV-Outfit sprintet er die letzten Meter ins Ziel.
09:11 – Doch was ist da denn los? Da ist kein Schiedsrichter im Ziel!
09:10 – Das erste Rennen des Tages ist auf dem Wasser.
09:00 – EIL: Die Startnummern sind aufgetaucht! Der Rennbetrieb kann aufgenommen werden!
08:45 – Der Regattaplatz füllt sich. SportlerInnen, TrainerInnen und Zuschauende tummeln sich zwischen Essensständen, Booten und Main. Emsiges Treiben, das auch von der Carl-Ullrich-Brücke aus beobachtet wird. Einzelne Fußgänger stehen am Geländer und blicken auf den Main. Der noch ruhig vor ihnen liegt. Heute ist blauer Himmel und massenweise Sonnenschein angekündigt. Mal schauen, wie sich das noch entwickelt.
08:35 – Hat heute schon jemand Detlef gesehen?
08:30 – EIL: Alex ist auf der Suche nach den Startnummern. Sollte eine*r die gesehen haben, melde er*sie sich doch bitte am Regattabüro! [Hatten wir das nicht schonmal? Wenn mir jemand gesicherte Daten dazu liefern kann, meine dms sind offen]
08:20 – Eine Durchsage schallt über den Platz. Johannes kräftige Stimme ertönt: „Alle, die ihre Meldegelder noch nicht bezahlt haben, bitte zu Kai Harry in die Kasse!“
08:05 – Oh, da wird gerade der heißbegehrte Erdbeerkuchen an uns vorbeibugsiert. Leider schon alle Stücke reserviert, gibt man uns zu verstehen. So ein [-]!
08:02 – Wir haben eben ein Gespräch zwischen Müttern belauscht. „Wieder ein Muttertag auf dem Regatta Platz!“, hat die eine gesagt. Die andere hat daraufhin eine Sektflasche ausgepackt. „Der Muttertagssekt!“, hat sie gesagt. Das nehmen wir zum Anlass, einen schönen Muttertag in die Runde zu wünschen.
08:00 – Lucas hängt die Startpläne aus. „Dieses Jahr werden die Läufe am Sonntag erstmalig nach den Ergebnissen des gestrigen Tages gesetzt“, sagt er uns, bevor er sich wieder auf den Weg in Richtung Bauwagen macht.
07:59 – Von der Nachtwache berichten uns Klauser und Markus H.: Keine besonderen Vorkommnisse. Jetzt machen sie sich wieder auf den Weg, bereiten ihre Ordnerboote vor, um die Strecke abzusichern.
07:57 – Guten Morgen, da sind wir wieder! Wir hoffen, ihr seid alle gut durch die Nacht gekommen und findet euch heute wieder hier mit uns auf dem Regattaplatz ein. Auf einen guten letzten Renntag!
Live Ergebnisse
[Die vorläufigen Ergebnisse kurz nach dem Zieleinlauf sind wie im letzten Jahr hier einsehbar]
|
Regatta Kontakt:
Telefon: Kontakt Regatta Team
E-Mail: meldung@undine-offenbach.de (nur Meldungen) E-Mail: regatta@undine-offenbach.de (sonstiges) |
Gig-Vierer-Vorbereitungsrennen auf "Rudern gegen Krebs":
Das Rennen 139/339 Gig Vierer wird im Rahmen der Undine Regatta ausgetragen. Dieses Rennen gilt als frei vereinbart, weswegen keine offizielle DRV Lizenz benötigt wird. Daher eignet es sich ausgezeichnet als Vorbereitungsrennen für Rudern gegen Krebs. Gedacht ist das Rennen für alle, die erstmals Wettkampfluft schnuppern wollen. Nicht gedacht ist das Rennen für alle, die bereits Siege auf offiziellen DRV Regatten errungen haben.
Die Meldung ist nur per E-Mail möglich. Details befinden sich in der Ausschreibung.
Die Meldung ist nur per E-Mail möglich. Details befinden sich in der Ausschreibung.
Mastersausschreibung überarbeitet - Altersklasse A bis M wird zu A/C/E/G/I/K/M u. B/D/F/H/J/L
Downloads:
| |||
Fahrtenordnung und Lageplan
Bahneinteilung
